Berê şivanê Bedir bûyî, Pezê wî xweyî dikir timê, Tu dengbêjê melûlîyê bûyî, Te digotin kilamê xemê. Rûdiniştî ser kevira, Bilûr lêdixist, te distira, Dengê te diket zinara, Diperitand dilê merîya. Dest axêda zêrandî bûyî, Kutana wî te bîr dihanî, Tu maşoqê gula, pêz bûyî, Bi tera distiran gul û …
Kurdî
Çivîkeke Yekbask, bi silsileya bûyer û serpêhatiyên xwe yên ku li pey hev tên û mirovan şaş û metel dihêlin, bi dewlemendî û kûrbûna mirovên tê de, bi zimanê çîrokî ku carcaran dikeve dirûvê roportajeke sext û dijwar; bi kamilî romaneke Yaşar Kemal e. Kurtbûna berhemê, rastiya romanbûna wê naguherîne.Ev …
(Nema vekirî bona rojbûyîna Hesen Celîlov) Li Rûsya gewre bi dilekî şa vê namê dinvîsim, bi silavên dilgerm «zîn-bûsat» dikim û ser navnîşa te verê dikim. Belê, birazya, xebara xweş – bahara dila ne, xazma roja bûyîna hogirê teyî genc, rojnamevanê zîrek, zanyarê li ser rîya hêlanên bilind, dêmekî geş …