Kurdî

Şîrîn qîzeke bedew bû, delal bû, temîz, xûnşîrîn bû. Çevêd wê reş bûn, şêbiskê wê şê bûn. Şîrîn çû bindarûkê: ew û qîzêd hevalêd xwe. Pişta xwe dabû darê, dara Xerîba jêra digotin, ew û hevalê xwe, qîz û bûk. Şîrîn bi xwe qîza axakî bû. Ew axa zefî xurt …

Min bîra gulava te kirye, Gulava sewdê min sotî, Min bîra porê te kirye, Sîng-berê teye şimşatî! Li kolanê Rewana bêwa, Odên zankoyê digeryam, Bîna gulava te dihat gava, Hişê serêm diçû nişkêva!.. Salêm bêxeda derbas bûn, Çûm welata, derge-dîwan, Rojekê bîna gulavê nizam, Kete pozê min, jar û xîzan! …

Nado Maxmûdov di nav rewşenbîrên Kurdê Ermenistanê da yê herî naskirî, xweyê nav û dengê bilind bû. Bawarkî, ji gênctya xwe heta çû rema Xwedê karên dewletêye here bilind û cawdarda dixebitî. Zilamekî gewdeyî, girî dest-pê bû, kurdekî bedewî orgînal bi seke-sifetê xwe. Dêmê wî rem bû bi ken, xerîbdost. …

Salihê Kevirbirî Li wî alî Arasê du rojname û radyoyek: ‘Riya Teze’ ‘Welatê Rojê’ û ‘Radyoya Erîvanê’ Di pêvajoya ku li Tirkiyeyê nîqaşa ‘Perwerdehiya zikmakî’ û ‘Weşana kurdî ya radyo û televîzyonê’ tê kirin de, li paytexta Ermenîstan Erîvanê em bûn mêvanê çapemenî ango medyaya kurdî. Wekî tê zanîn nêzîkî …

Bi rastiya mala Xwedê, ez êdî p’ir aciz dibim, giva di nav k’ur’dan da derheqa «kûltûra» yê tê nîqaş kirin. Êdî haqasî ev k’elîma guhên min dison, wekî ji bihîstina wê ra wek k’ifrî û ç’êr’ tên qebûl kirin. Em, k’ur’d ji zûva êdî ji rastiyê dûr k’etine. T’enê dibihêyî: …

PADIŞA Û KOÇEK Wextekê şeherekîda yekî belengaz hebûye. Padişê bihîst, ku ew koçektiyê dike. Di wî şeherî da jî hebû koma diza- çil meriv. Ewî çil merivî şevekê xizna padişa dizîn. Padişa sibê rabû, gotin, wekî xizna wî derevekirine. Padişê şand pey wî merivî,go: -Tu aqa koçektiyê dikî, yan tê …