barbang info
Канате Курдо (Канат Калашевич Курдоев, 12 сентября 1909 — 31 октября 1985) — выдающийся курдский ученый-востоковед, лингвист, филолог и один из основоположников советского курдоведения. Более четверти века он возглавлял Группу курдоведения Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР, созданную его учителем, академиком Иосифом Орбели. Его труды по курдскому языку, литературе, фольклору, истории и этнографии получили широкое признание в научной среде.
Начало жизненного и научного пути
Канат Калашевич Курдоев родился 12 сентября 1909 года в селе Сусуз Карсской области, в крестьянской семье. Рано лишившись родителей, он воспитывался в детском доме, однако сумел получить образование и уже в молодые годы связал свою жизнь с наукой.
Начальную школу он окончил в Тбилиси. В 1928 году был направлен на учебу в Ленинград, на Рабочий факультет национальных меньшинств при Институте живых восточных языков. После окончания общественно-экономического факультета в 1931 году поступил в Ленинградский институт истории, философии, лингвистики и литературы.
В 1936–1939 годах Канате Курдо обучался в аспирантуре филологического факультета Ленинградского университета, после чего работал старшим научным сотрудником Института этнографии Академии наук СССР.
Война и возвращение к науке
Начавшаяся Великая Отечественная война прервала его научную работу. В 1941–1942 годах Канате Курдо трудился начальником транспортного цеха завода «Заря» в Ленинграде, затем проходил обучение в Ленинградском артиллерийском училище.
С 1943 по 1945 год он воевал на 2-м Прибалтийском фронте. За боевые заслуги был награжден орденом Красной Звезды и рядом медалей. После окончания войны вернулся к научной и преподавательской деятельности.
В 1945–1947 годах он преподавал на Восточном факультете Ленинградского государственного университета, а с 1950 года и до конца жизни работал старшим научным сотрудником Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР.
Во главе ленинградской школы курдоведения
С 1960 по 1985 год Канате Курдо бессменно руководил Группой курдоведения Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР.
Именно в этот период особенно ярко проявился его вклад в развитие курдоведения как самостоятельного научного направления. Он занимался вопросами грамматики, диалектологии, лексики, синтаксиса и морфологии курдского языка, а также исследовал литературу, фольклор, историю и этнографию курдов.
Научная работа Канате Курдо сочеталась с подготовкой молодых специалистов. Под его руководством были выполнены и защищены многочисленные кандидатские и докторские диссертации. Благодаря этому сформировалась известная ленинградская школа курдоведения, представители которой продолжили исследования как в СССР, так и за его пределами.
Фундаментальные исследования курдского языка
Особое место в научном наследии Канате Курдо занимают фундаментальные труды по курдскому языкознанию.
Среди них — «Грамматика курдского языка (курманджи)», «Грамматика курдского языка на материале диалектов курманджи и сорани», а также многочисленные статьи по вопросам морфологии, синтаксиса и лексики.
Важнейшим вкладом стали и составленные им словари, в том числе «Курдско-русский словарь (курманджи)» и курдско-русский словарь по сорани. Значительную часть своей работы ученый посвятил также созданию учебных пособий для школ на родном языке.
Его научные интересы не ограничивались только лингвистикой. Канате Курдо систематически обращался к истории формирования литературного языка, изучал особенности диалектов, работал над вопросами терминологии и стремился показать богатство и внутреннее разнообразие курдского языка.
Литература, фольклор и исторические источники
Большое место в деятельности Канате Курдо занимали курдская литература и фольклор.
В 1972 году в Багдаде был издан подготовленный им крупный сборник курдского фольклора. В 1983–1985 годах вышел двухтомный сборник произведений классической курдской поэзии на диалектах курманджи и сорани.
Особую ценность имела работа с историческими рукописями и письменными памятниками. Совместно с учениками и коллегами ученый участвовал в подготовке публикаций, связанных с наследием Мала Махмуда Баязиди и «Шараф-наме» Шараф-хана Бидлиси.
Кроме того, Канате Курдо писал о курдской периодической печати, истории курдоведения и развитии научного интереса к курдскому языку и культуре.
Международное признание
Научные труды Канате Курдо получили признание далеко за пределами Советского Союза.
Он был избран действительным членом Курдской академии наук в Ираке и почетным членом Курдского института в Париже. Ученый поддерживал обширные контакты с востоковедами и курдоведами разных стран, вел переписку с исследователями, писателями и общественными деятелями.
Его знали не только в академической среде. Канате Курдо пользовался большим уважением среди курдской интеллигенции благодаря принципиальности, научной требовательности и последовательной защите исторического и культурного наследия своего народа.
Научное наследие
За годы своей деятельности Канате Курдо подготовил более ста монографий, книг, словарей, учебных пособий и научных статей. Его работы охватывали практически все основные направления курдоведения — язык, литературу, фольклор, историю, этнографию и источниковедение.
Канате Курдо скончался 31 октября 1985 года в Ленинграде и был похоронен на Богословском кладбище.
Его труды стали важной основой дальнейшего развития курдоведения. Созданные им грамматики, словари и научные исследования продолжают использоваться специалистами, а подготовленная им научная школа сохраняет значение и сегодня.
Имя Канате Курдо по праву занимает особое место в истории курдской науки XX века как ученого, который систематизировал знания о языке, расширил научное изучение курдской культуры и подготовил целое поколение исследователей.
Асан ДЖАЛИЛОВ
